martes, diciembre 26, 2006

UN PASEO POR LAS NUBES...


Si tengo que poner un título al día de hoy sería este: "Un paseo por las nubes", como la película, porque no he pisado literalmente las nubes, aunque casi. La sensación de flotar me ha perseguido a cada momento convirtiéndolo en especial, en sueño. Pedro, Vicente y Teresa me han acompañado durante todo el día en la visita a algunos pequeños pueblos de la província de Teruel. La primera parada ha tenido lugar en Seno. Es un pueblo muy pequeño, con muchas casas abandonadas y, si no me equivoco, con unos 50 habitantes. En sus calles reina el silencio roto en algunos momentos por algún vecino que con curiosidad se acerca a nosotros para hablar, a ver que es lo que se nos ha perdido por allí...La siguiente parada ha sido en Molinos, famoso por la Gruta de cristal que finalmente no hemos podido visitar, lo que nos obliga a regresar(nosotros encantados). El pueblo tiene un encanto peculiar, la verdad es que nos ha parecido precioso, merece la pena tomarse un tiempo para perderse en sus calles.Hemos comido en Castellote. Tras la comida hemos paseado, arriba y abajo disfrutando de sus edificios. Las fachadas de las casas presentan escudos o imágenes religiosas que invitan a regresar al pasado y disparan mi imaginación. Son fachadas antiguas, con historia, muros que han permanecido inalterables con el paso de los años y delante de los cuales se han sucedido todo tipo de acontecimientos que parece que nos ofrecen la posibilidad de soñar con todo lo que quedó atrás y no conocimos. Las calles empedradas, los ancianos reunidos en un rincón de la parte alta del pueblo viendo pasar la vida con tranquilidad, es lo que toca, disfrutando de sensaciones que quizás antaño no se pudieron permitir, como la suavidad con la que acaricia su rostro la brisa, el calor que les regala el sol en el frio invierno, los forasteros que investigan su pueblo, para ellos tan igual siempre, parado el reloj del tiempo...en sus rostros sólo he visto paz, paciencia, ya no hay que correr la vida, ahora es al revés, mejor andar despacio y vivir intenso. Pararse a observar minucieses en las que antes no podían entretenerse. Por un momento he mirado los ojos de alguno de ellos y he visto sabiduría e inocencia. Me hubiera encantado leer entre líneas, ¡sus vidas fueron tan diferentes de lo que son las nuestras hoy...!. Finalmente se nos ha hecho de noche. Hemos podido ver el pueblo iluminado, el cielo estrellado y no creo que fuera necesario nada más para sentirme más feliz porque en estos pequeños lugares encuentro cosas que se me escapan en la vorágine de la ciudad, en la jungla del asfalto gris donde vivo y que me traga cada día, y es una pena porque ¡me pierdo tantas cosas!...

lunes, diciembre 25, 2006

¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!


Os quiero felicitar a todos la navidad, gracias por compartir una parte de vuestro tiempo de alguna forma conmigo leyéndome en este blog. Pongo la imagen del Planeta porque si pido un deseo ese es que entre todos lo cuidemos más ya que en realidad es nuestro hogar. Prometo escribir pronto que ya tengo algunas cosillas que contaros. ¡Feliz navidad!

miércoles, diciembre 20, 2006

TO TRAVEL IS TO LIVE.



Con estás imágenes termino. Son las del último día. Un día de estos me tomaré unos minutos para enviar algunas del año 2004 con alguna de este año para que veais la diferencia en las calles y la falta de nieve.
Andersen tenía un lema "TO TRAVEL IS TO LIVE", pues eso digo yo, viajar es vivir. He venido llena de experiencias que no tienen precio. La oportunidad de pasear en motonieve de noche enmedio de un bosque fue increible, a una temperatura muy baja. Cenamos en una especie de campamento, todos arrimados a la hoguera y junto a un lago. Me traigo sensaciones, olores y sonidos que nunca olvidaré. Mis pasos sobre la nieve, la noche junto al río Kemijoki mirando al norte en busca de la aurora boreal, el sonido del hielo rompiéndose en el agua, el frio(-20) que casi no dejaba ni respirar, la gente amabilísima que he encontrado en mi camino, el taxista loco de Helsinki que nos hizo reir hasta saltarnos las lágrimas, las noches cenando en la habitación del hotel riéndonos a carcajadas de nuestras anécdotas, el calorcito de la sauna, las caídas y resbalones sobre el hielo, el paseo nocturno junto a un lago de Rovaniemi, un conejo blanco corriendo entre las tumbas del cementerio, la señora que nos acompañó a la estación de Rovaniemi y luego nos buscó dentro del tren para darnos un regalo, el ajax pino y el cristasol(una broma entre Vicente y yo), los amaneceres, los atardeceres, los amigos nuevos que nos llevamos con nosotros y esperamos mantener el contacto, el pueblo fantasma sin un alma en la calle a la una de la mañana, un cielo en el que no cabían más estrellas, los nervios, las sonrisas a extraños, recorrer un tren larguísimo de punta a punta cargados de maletas que no cabían por sus estrechos pasillos, los niños que se acercaron a hablar con nosotras con su inglés perfecto de los que sólo entendí sus nombres(Alexander y Ella) y su procedencia(Londres y Suecia), las luces en las ventanas,los reflectantes,el universo tan cerca de mí, ufffffffffff, no acabaría,me dejo muchas cosas, se me agolpan los recuerdos y una vez más he aprendido muchas cosas, nunca olvidaré que si se quiere se puede...lo sé porque lo he visto. Saludines.

LAS PUESTAS DE SOL EN ROVANIEMI.



Aquí creo que sin palabras¿verdad?

KEMI.



En Kemi, antes de la visita al rompehielos, disfrutamos del amanecer junto al mar. En una de las imágenes aparezco de nuevo con Teresa. Las dos llevamos nuestros gorros Samis.

CIRCULO POLAR ARTICO.



Un año más visitamos a Santa Claus en Nappapiri, esta vez acompañados por Vicente y Teresa. Como apenas había nieve lo vimos todo cambiadísimo pero precioso y mágico como siempre.

GRANJA DE HUSKIES, GRANJA DE RENOS...



En nuestra visita a las granjas de animales disfrutamos de momentos preciosos y muy fineses. Tanto en un lugar como en otro fuimos invitados a una cabaña de madera donde pudimos probar el zumo caliente que nos permitió entrar en calor con más facilidad. La única luz que nos iluminaba era la de la hoguera. En la granja de renos nos invitaron dentro una tienda Sami a probar una comida típicamente lapona.

RIO KEMIJOKI.



Dos imágenes junto al río Kemijoki, también entre ambas hay tres días de diferencia.

ROVANIEMI.



Entre estás dos imágenes hay tres días de diferencia. El primer día de llegada no había nada de nieve y después vino una ola de frio y el río amaneció así. No nevó pero las temperaturas bajaron mucho y heló.

LO QUE DEBERIA DE SER...


Un ejemplo de lo que debería de ser. Los que estamos por aquí y hemos hecho de la bici nuestro medio de transporte realmente alucinamos en los países del norte de Europa. No sólo la ciudad está pensada para ciclistas sino que lo más importante es que estos carriles se respetan a rajatabla, lo mismo que el carril bus y el de taxi. En Rovaniemi y a -20 grados había ciclistas por las calles, con lluvia, con nieve...todo un ejemplo a seguir.

HELSINKI.



Ya estamos por aquí. Os mando unas fotos del viaje como prometí , aunque me ha costado mucho decidirme. Estás son de la plaza del Senado.

domingo, diciembre 17, 2006

¡POR FIN!

Estamos en Rovaniemi de nuevo, a -14 grados¡yupiiiiiiii!. Hemos amanecido a -15 grados en Kemi y nuestro tren salía temprano así que hemos llegado sobre las diez y media aquí. Son las 14: 36 y empieza a anochecer. Todo está ya empezando a ponerse blanco, está precioso, los paisajes son alucinantes. Esta tarde, a las 17.30, haremos una excursión en motonieve en busca de la aurora boreal, es muy probable que hoy la podamos ver. La cena será en el bosque junto a una hoguera. Ya os contaré cuando vuelva. Mañana es el regreso y pasado mañana os podré seguramente enviar fotos. ¡Ya es hora!. ¡Hasta pronto!

sábado, diciembre 16, 2006

VISITA AL ROMPEHIELOS SAMPO.

Hemos amanecido en Kemi y sigue habiendo nieve en las calles, no tanta como nuestra anterior visita pero si la suficiente como para ilusionarnos. Ahora mismo estamos a -12 grados. Hoy hemos visitado el rompehielos pero ha sido imposible navegar porque el mar no está helado. Nada que ver con la imagen que tengo del mismo del año 2004. Nos ha atendido el comandante, se llama Esa y habla bastante bien español. Suele veranear en España. Nos ha enseñado todos los rincones del rompehielos y nos ha explicado que están deseando que llegue el hielo porque viven 45 personas de eso y porque dentro de dos semanas tienen numerosas visitas concertadas con agencias de viaje españolas que en caso de que el mar no se helara no podrían atender. La comida ha consistido en sopa de salmón para Pedro y para mí y reno con puré de patata para Teresa y Vicente. De beber vino del Penedés, buenísimo, este señor hace las reservas de vino en bodegas españolas según nos ha contado. Desde luego tenía toda clase de vinos de nuestro país y al parecer sabía de esto más que nosotros.
Por la tarde hemos paseado por Kemi y hemos terminado junto al mar. El frio se notaba ya bastante, -12 grados es ya una buena temperatura, he disfrutado de esa sensación que proporciona tanto frescor en la cara y que a mi personalmente me hace sentir bien. Por hoy esto es todo. Mañana madrugamos y volvemos de nuevo a Rovaniemi en tren. Tenemos idea de visitar el parque de atracciones de Santa Claus, ya veremos si puedo contároslo o por el contrario me espero al martes porque el lunes es todo el día de viaje. Saludines!.

viernes, diciembre 15, 2006

CÍRCULO POLAR ÁRTICO Y KEMI.

¡Hola!, un nuevo día en Laponia. Hemos amanecido en Rovamiemi donde hemos cogido un autobus hasta Santa Claus Village. Mientras esperábamos su llegada hemos conocido a un niño precioso de Londres, se llamaba Alenxander y nos ha contado su vida en inglés, tenía 5 años y hablaba por los codos. Después, Joulupukki(Santa Claus), nos estaba esperando en su poblado y nos ha recibido muy cariñoso...hemos entregado las cartitas de los niños, hemos recorrido todo su hogar y hasta hemos conocido a su elfo preferido que se llama Elmo, es su mejor ayudante. Aquello estaba lleno de duendes. La línea que señala el círculo polar ártico este año estaba marcada en azul. Por la tarde hemos cogido el tren rumbo a Kemi. Mientras nos dirigíamos a la estación nos hemos perdido y una señora mayor realmente encantadora se ha ofrecido a acompañarnos. Me ha preguntado el país de donde vengo y si era mi primer viaje a Finlandia. Cuando le he comentado que era el tercero ha puesto cara de sorpresa, la misma cara de sorpresa que puso el elfo Elmo, un chico de una tienda de Helsinki con el que hablé el primer día, la azafata del avión, un señor que he conocido esta tarde en el tren, la cuidadora de los perros huskies y la guía de la empresa de excursiones...a todos parece sorprenderles mucho, pero a la señora de esta tarde le he explicado mi pasión por este país y mi deseo de volver lo antes posible por cuarta vez porque aquí me siento como en casa. Ella, amablemente, me ha informado sobre lugares bonitos que podemos visitar. Al parecer esta señora es admiradora de Sibelius y me ha empezado a dar detalles de este compositor, se ha vuelto a sorprender cuando le he contado que hace un mes acudí a un concierto de Sibelius. Nos hemos despedido al llegar a la estación donde ella a tomado dirección hacía su casa, supongo. La sorpresa ha sido cuando estábamos sentados ya en el tren esperando que se pusiera en marcha y de repente aparece la misma señora que ha venido adrede a traerme un muñeco que ha hecho ella misma a mano y que simboliza un duende de Santa Claus. También me ha dado un montón de información sobre Finlandia y yo estaba tan agradecida y tan emocionada que le he dado dos besos, algo que no está muy bien visto aquí donde todo el mundo se da la mano y el acercarse mucho puede molestarles. No obstante, nos hemos hecho una foto juntas y no creo que jamás pueda olvidar el gesto tan bonito que esta mujer ha tenido conmigo porque se ha molestado , casi sin poder andar, en ir a su casa a coger el material, volver a la estación, subir al tren, buscarme y todo eso con el frio que hacía...estoy ilusionadísima y este ejemplo os dará una idea de lo amable que es la gente aquí.
¡Mi inglés funciona!¡yupiiiiiiiii!, voy mejorando.
Ahora ya estamos en Kemi, hemos paseado por el embarcadero en la noche. Un paisaje realmente inolvidable. Hay algo de nieve¡por fin!. Hemos hecho una guerra con bolas y de nuevo he podido disfrutar el sonido de mis pasos al andar sobre el manto blanco que cubre los parques de este precioso lugar donde tengo la suerte de encontrarme ahora. La sauna la disfrutamos a diario. Hoy Teresa casi se mata al salir de ella, pero vamos, los resbalones aquí están a la orden del día, ayer yo me caí en la granja de renos y la última vez que visité Kemi me caí ¡del tren! así que no creo que acabe el viaje sin repetir. Estamos a -4 grados y pegaditos al Golfo de Botnia. Mañana tenemos la visita al rompehielos Sampo, pero eso será mañana, os dejo porque podria continuar una hora más contando todo lo que aprendo y todas las costumbres finesas pero estoy ya cansada, ahora me voy a dormir y mañana os cuento más cositas de este lugar mágico para mí. Saludines.

jueves, diciembre 14, 2006

VISITANDO GRANJAS.

Sigue sin nevar, aunque hoy hemos podido ver algo de hielo en la orilla del río, pero en la orillita sólo...Hemos salido de Rovaniemi para visitar una granja de perros huskies que se encuentra a unos 10 km. de distancia. Los perros nos estaban esperando. Es increible cómo lloran porque quieren correr y la verdad es que más que correr vuelan. En la granja hay habilitada una pista de hielo para poder dar una vuelta en trineo. Los perros mayores en edad van delante y guían a los más jóvenes que sólo piensan en correr, pero sin control. Estos perros más ancianos ejercen como maestros del resto. Lo han pasado mal porque estábamos a un grado de temperatura y para ellos hace calor, no rinden ni la mitad de lo que pueden cuando hace frio. Empiezan a sentirse cómodos a -25 grados. Hemos podido disfrutar de una clase maravillosa sobre perros huskies en una cabaña de madera mientras nos ofrecían zumo caliente, té y café.
Tras la primera visita a la granja de huskies hemos ido a visitar una granja de renos. También allí habían habilitado una pequeña pista para que pudieramos dar una vueltecita en trineo, aunque concretamente a nosotros nos ha tocado un reno loco que no obedecía ninguna de nuestras órdenes. La comida sami ha sido en una tienda típicamente lapona. La verdad es que me da pena pensar cómo vivían los antepasados que habitaban estás tierras hace 100 años, con ropas no preparadas para el frio y temperaturas extremas...Es un lujo comer en un lugar así, al lado de una hoguera y como se hacía antaño por aquí.
La tarde la hemos dedicado a dar un paseo junto al lago, lleno de reflejos de luz, una imagen preciosa que he procurado grabar en mi mente para siempre. Hemos visitado el cementerio que se encuentra junto a la iglesia. Allí descansan 603 héroes caídos en la última guerra. En el otro extremo del cementerio hay un monumento en memoria de los fallecidos durante el viaje de evacuación a Suecia que tuvo lugar en el otoño de 1944, año en el que Rovaniemi fue completamente quemada. Murieron muchos niños por lo que he podido leer, y todos eran enterrados dónde caían...
Esto es todo de momento y ya me voy a dormir que mañana nos queda un nuevo día de sólo 4 horas de luz. Saludines.

miércoles, diciembre 13, 2006

ROVANIEMI.

Estamos en la capital de Laponia y hoy por fin puedo escribiros en condiciones desde mi ordenador. Hemos llegado esta mañana y debo decir que cuando el avión ha comenzado a aterrizar en este lugar, se me ha caído el alma a los pies porque ¡NO HAY NIEVE!, ahora si, confirmado. Los lagos no se han helado, los árboles tienen su color verde resplandeciente en vez de estar cubiertos de un manto blanco. La gente está realmente preocupada con el cambio climático porque aquí se nota de un modo alarmante.
En cuanto hemos llegado al hotel nos han dado un papel de la compañía donde habíamos contratado excursiones con motonieve, perros Huskies, raquetas de nieve...etc. En este papel nos comunicaban que se suspendía todo porque es imposible realizarlas con este clima. Finalmente hemos improvisado y sugerido a la empresa que habíamos contratado que nos acerque mañana a ver la granja de Huskies y la de renos, más que nada para que Vicente y Teresa tengan la oportunidad de ver algo diferente. Ese es el plan para mañana de momento. Los demás días los estoy organizando sobre la marcha e improvisando como puedo. Afortunadamente conozco bien todo lo que podemos ver por esta zona sin necesidad de recurrir a las excursiones...
De momento, eso sí, nos reímos mucho, al mal tiempo buena cara...(aquí si no hay nieve es realmente un mal tiempo). Esta tarde hemos visitado el museo Arktikum, que en mi opinión es interesantísimo y que nos ha ayudado a conocer mejor la cultura del pueblo Sami. Sobre ellos os hablaré a la vuelta de este viaje. Quiero dedicarles el espacio que se merecen y espero poder adjuntaros fotos de los lugares que he visitado. También he pensado enviaros fotos de mi viaje a estas tierras en 2004 y ahora, vereis la diferencia. Esto es todo de momento. ¡Hasta mañana!, Saludines a todos.

martes, diciembre 12, 2006

UN NUEVO DIA EN LAS TIERRAS DEL NORTE.

Seguimos sin nieve y a 7 grados de temperatura todo el dia. Esto no es nada normal. Hemos mirado la camara web de Rovaniemi y parece que alli tampoco hay nada de nada. Ya os contaremos cuando lleguemos, el viaje pierde un poco su sentido inicial... Sigo en un ordenador que no reconoce acentos ni algunas letras.
Nos hemos divertido muchisimo esta tarde, sobre todo con un taxista que nos ha dado una serenata increible cuando le hemos dicho nuestro pais de procedencia. Hemos acabado cantando todos y dando palmas mientras el nos llevaba a nuestro destino, partidos de la risa, tanto que nos caian hasta las lagrimas.
No me alargo mas porque me da rabia no poner acentos. Saludines. Hasta prontoooooo!!!

lunes, diciembre 11, 2006

HELSINKI.

Estamos ya por aqui y con un teclado que no reconoce determinadas letras, asi que si veis algo raro es por eso. Hace mucho frio pero nada de nieve. Escribo desde el ordenador del hotel asi que no me puedo entretener demasiado porque estoy haciendo cola. Todo sigue igual y a pesar de que es mi tercer viaje aqui sigo viendo cosas nuevas que no habia descubierto hasta ahora y sigo sorprendiendome(no hay tecla de acentos)de la amabilidad de la gente. Esto es todo, no puedo hacerlo largo que me reclaman el ordenador. Saludinessssssss!!!

domingo, diciembre 10, 2006

TODO LLEGA, TODO PASA...

Cerrar la puerta con llave y partir. Ponerme en movimiento lejos de la rutina. Cambiar el paisaje de cada día por otro que tenga la facultad de sorprenderme.De nuevo una ventana de tren ha atrapado mis sentidos y experimento una agradable sensación de libertad porque viajar proporciona experiencias nuevas que rompen las ataduras y abren más la mente. Me voy a buscar el norte, nunca mejor dicho. Primera parada en mi camino hacía Laponia.Estamos en Barcelona. Me hubiera encantado enviaros una foto pero he olvidado el cable para descargarlas en casa:-)...

Hoy me despido con una cita que me ha venido a la cabeza, la leí hace tiempo pero me identifiqué mucho con ella: "No comprendo la existencia de personas que se levantan todos los días a la misma hora y comen cocido en el mismo sitio. Si yo fuera rica no tendría casa. Tendría una maleta y a viajar siempre". CARMEN DE BURGOS.

miércoles, diciembre 06, 2006

SE PREDICA CON EL EJEMPLO.

Voy al quiosco y veo montones de revistas empeñadas en explicar como se debe educar a los hijos. Me parece muy bien que haya manuales de educación, pero la regla básica diria yo que es la de predicar con el ejemplo, y bueno, hablo sin ser madre pero ahora os explico porqué os lo digo. El otro día regresaba a casa con mi bici. Paro en un semáforo. A mi lado, para un vehículo conducido por una mujer con dos niños en la parte de atrás. Uno de los niños le entrega a su madre un papel y la madre se niega a cogerlo y le indica que lo tire por la ventana mientras ella al mismo tiempo tira la colilla también al suelo. Desde luego, si los padres no tienen educación difícilmente pueden educar a los niños, ni con revistas, ni con nada. El problema y lo que me preocupa es que estos niños crecen creyendo que los papeles se tiran al suelo y el día de mañana los tiraran también al suelo de cualquier montaña donde no pasa el barrendero cada día, donde estropean el paisaje y ponen en peligro a los animales que se acercan a curiosear. También tirarán los papeles al suelo en la playa, el mar será una vez más la papelera y las tortugas junto a otros animales marinos morirán ahogadas por los plásticos que se hayan abandonado cuando los confundan con comida...en fin, que si mami dice que hay que tirar los papeles al suelo, el nene tirará los papeles al suelo porque mami se lo ha enseñado...esto no lo pone en las revistas pero creo que es de sentido común, así que las revistas digo yo que ayudan mucho pero siempre que los papás prediquen con el ejemplo, si, pero con el ejemplo bueno.

lunes, diciembre 04, 2006

EN LAPONIA CON CALOR...

A cuadros me acabo de quedar cuando hemos recibido noticias del Rompehielos Sampo cancelando la ruta que teníamos planeada para el próximo día 16. Resulta que en Laponia ¡HACE CALOR EN PLENO MES DE DICIEMBRE!, ¿sólo me parece alarmante a mi?. Hace dos años, en el 2004, literalmente pudimos "pisar" el mar ya que habia hasta unos 23 metros de hielo de profundidad pero es que este año según nos acaban de comunicar, no se puede realizar esta excursión porque no hay hielo debido a que están haciendo unos días calurosos y hay ausencia de nieve. A mi me parece realmente un problema grave y para pararse a pensar. ¿De verdad queda alguien en el mundo que no crea que el cambio climático es una realidad?. Y aún hay alguno que se rie de mí porque voy en bicicleta y tengo el coche en el garaje...cuando a mí me parece que hay cosas que hoy en día son un lujo, quizás no para el bolsillo pero desde luego que si para el planeta...
PD: La foto tomada desde el rompehielos en el año 2004. De lo que se ve, no queda nada ahora mismo...

sábado, diciembre 02, 2006

NUEVA ESPECIE EN EXTINCIÓN.

Parece que esto va por turnos y esta vez les toca a los orangutanes. Poco a poco van siendo acorralados gracias a la mano del hombre y a la codicia que hace nacer en él el dinero. Actualmente sólo tenemos a estos animales en los bosques tropicales de Sumatra y en Borneo, bosques que están desforestando y quemando, el motivo:la industria del aceite de Palma. Es usado en productos de alimentación y de belleza y también como base de la producción del biodiesel que por desgracia no parece tan ecológico como se anuncia. Es muy fácil, los gobiernos conceden licencias y convierten el bosque en plantaciones de aceite de Palma y asi se hace negocio, el precio: la vida de los orangutanes y la destrucción de su habitat. Se talan árboles, se queman rastrojos(aunque la mayoria de las veces la quema se prolonga hasta los mismos bosques)y de paso que se convierte un bosque en plantación de aceite de Palma se acaba con el orangután que parece que es un incordio pese a que está en su propia casa. Muchos mueren en estos incendios, otros tantos a manos de los dueños de estas plantaciones, otros por el tráfico ilegal y así poco a poco están desapareciendo. Hay soluciones como manifiesta la científica Karmele Llano cuyo artículo os recomiendo leer porque explica muy bien este problema y porque aporta soluciones prácticas.
Recordar también por si algún lector tiene tentaciones que las crías de estos animales son un negocio ilegal y se suelen capturar para venderlas como mascotas, matando antes a la madre de la misma, claro.
Los orangutanes son unos animales muy inteligentes, amigables y viven en los árboles. Utilizan herramientas para conseguir alimentos. Construyen sus "camas" en lo alto de los árboles y utilizan hojas de grandes dimensiones para cubrir sus cabezas si llueve o hace demasiado calor. Son un tanto solitarios y muy poco agresivos. Suelen vivir unos 50 años y se reproducen con mucha lentitud, la hembra puede tener su primera cría a la edad de 12-15 años y tarda en volver a dar a luz de 3 a 8 años, así que es difícil que se recupere la población perdida ya que la desforestación y la caza van a mucha más velocidad. Os cuento esto porque creo que es importante conocer para poder defender. Hasta la próxima( y espero que sean mejores noticias)...